Closer (The Dance of Dying Stars) (tradução)

Posso te ver no canto
Procurando por um sinal na chuva
Você sempre disse que o fim deve chegar
Para tudo o que conhecemos
Espero que você encontre as respostas por conta própria

Pontes lotadas, nuvens em glória
Pessoas preocupadas, histórias quebradas
Não chore, minha querida
Tudo ficará bem
Cesse a angústia e não perca tempo

Veja os céus se aproximando
Caindo junto com as estrelas
Aproveite este dia de descanso que temos, querida
Porque esta é a nossa última noite

Pego a estrada através de uma nebulosa
Porque eu gosto de ver as cores aqui, dentro
Querida, isso não precisa ser doloroso
Como as pessoas dizem
As pessoas falam mais quando sabem menos

O paraíso do qual ouvimos nas histórias
Soa diferente cantando alto
E eu posso sentir a radiação
Quando eu toco seus lábios
Mas não te beijar agora seria um pecado

Veja os céus se aproximando
Caindo junto com as estrelas
Aproveite este dia de descanso que temos, querida
Porque esta é a nossa última noite

As luzes de uma vez acima de nós
Agora estão brilhando nos seus olhos
O fim é agora, minha amada
Então, deixe o Sol nos purificar

Os céus estão se aproximando
E apagando todas as cicatrizes
O fim é agora, então, testemunhe
A dança das estrelas moribundas

A missão final para salvar a humanidade falhou
A humanidade, pequena, sempre desejou alcançar as estrelas
E explorar as imensidões do universo
Agora, esse dia chegou
Os céus ouviram nosso chamado e estão vindo para nos pagar rapidamente
Hoje, vou sentar com minha família, ouvir sobre o dia das meus filhos
E relembrar os bons tempos que tivemos
Beijar minha esposa e rezar por um bom final
Então, esta é a nossa última transmissão
Deus abençoe a todos nós
O mal abençoe a todos
Numa contagem regressiva de dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois, um

Closer (The Dance of Dying Stars) (tradução)

Original

The Stoned